Centre Babel, Centre de ressources européen en clinique transculturelle

Le Centre Babel est un centre de médiations et de formations dans le champ transculturel. Il a pour mission d’optimiser la prise en charge des usagers des services publics en introduisant les concepts de la clinique transculturelle dans les pratiques professionnelles.
Promoteur de dispositifs originaux de médiations transculturelles, le Centre Babel intervient dans les domaines du soin hospitalier, de l'école et de la protection de l'enfance (en partenariat avec la DASES, Paris).

Avec l'AIEP, il édite l'ELAL d'Avicenne, outil d'Evaluation Langagière pour ALlophones et primo-arrivants.
Enfin, il développe un pôle numérique avec la création d'un nouveau réseau : Actionstransculturelles.org

Activités & Publics

Secteurs d'activités Formation des professionnels Médiation : Trans/Interculturelle Recherche et communication : Recherche et enseignement, Communication et publication Santé : Psychique	Publics Tout type de public
Territoire Ile-de- France, territoire national et international	Tarifications Médiations : prise en charge par les institutions Formations : prise en charge par les institutions, les entreprises et ou les particuliers

Détails des activités

Les activités de l'association se positionnent en priorité à destination de la diversité culturelle.

Activité - Médiations : hospitalière, scolaire, en protection de l'enfance

Intervenants Duo de professionnels formés à la médiation	Publics Tous publics à la demande des professionnels
Fréquence Variable selon la situation, généralement 1 à 3 médiations.	Lieux d'intervention Tous les champs sociaux et institutions

Activité - Formation

Intervenants Formateurs expérimentés	Publics Professionnels
Fréquence Par session et en fonction de la demande	Lieux d'intervention Centre Babel ou Maison de Solenn

Activité - Recherche sur les champs de la médiation transculturelle

Intervenants
Chercheurs habilités

Publics
Tous publics

Activité - Réseau et numérique

Intervenants Experte numérique et professionnels	Publics Transculturel.eu : Tous publics et Etudiants, Chercheurs, Praticiens Actionstransculturelles.org : Réseau d'Associations et de structures agissant dans le champ transculturel, travaillant avec ou autour des migrants et de leurs familles
Fréquence -	Lieux d'intervention Transculturel.eu Actionstransculturelles.org

Présentation de l'association

Histoire

L'association a été créée en 2010.
Fondé par le Professeur Marie Rose Moro et le Docteur Serge Bouznah, le Centre Babel a pour objectif de promouvoir le concept de médiation transculturelle.

Le Centre a développé ses activités et s'est diversifié dans ses champs d'intervention :

- en formation avec la création en 2012 du diplôme universitaire "Pratiques de médiation et de traduction en situation transculturelle", Paris Descartes
- en médiations : dans la protection de l'enfance avec Med'alliance, dans le domaine scolaire avec Metisco.
Il créé de nouveaux outils, notamment dans le bilinguisme avec l'ELAL d'Avicenne.
Il développe aussi un pôle numérique avec le Portail Transculturel.eu et créé un nouveau réseau des associations agissant dans le champ transculturel : Actionstransculturelles.org.