Menu
Envoyer à un ami
Version imprimable
Augmenter la taille du texte
Diminuer la taille du texte
Partager

Et voilà pourquoi votre fille est muette ! Accueillir, discerner et transmettre


Actionstransculturelles.org


Dans Le Médecin malgré lui (Acte II, scène IV), Sganarelle explique à Géronte l’étiologie de la maladie de sa fille avec des explications fumeuses mâtinées de latin de cuisine qui sont totalement incompréhensibles même et surtout pour Sganarelle. La fin est remarquable : « … qui est causée par l'âcreté des humeurs engendrées dans la concavité du diaphragme, il arrive que ces vapeurs... Ossabandus, nequeyrs, nequer, potarimum, potsa milus. Voilà justement pourquoi votre fille est muette. » 
• Pourquoi ai-je attendu d’avoir soixante ans pour boire et apprécier mon premier thé ?
• Pourquoi suis-je allé en Amazonie pour avoir ma première initiation à soixante ans passés?
• Pourquoi ai-je arrêté d’un coup de m’excuser à tout bout de champ comme si je regrettais d’avoir fait du mal à quelqu’un ou avoir mal fait quelque chose ?
• Pourquoi recommencer une cure, est-ce bien raisonnable? Je ne le sais pas. Ce que je sais c’est que c’est arrivé, un point c’est tout et tant mieux ! Et voilà pourquoi votre fille est muette ! 

Extrait de l'Editorial de Guy LESOEURS 
 

Sommaire

  •  « Toutan tèt poko koupe, li espere pote chapo » (Tant que la tête n’est pas coupée, elle a l’espoir de porter le
     chapeau), Claudia AMMERMANN
  •  Jackson Pollock, Chamanisme et transmission
  •  A MOI CONTE… DE MOTS ! L’homo narrans ressource de transmission, Guy LESOEURS
  •  La part d’étranger en chacun : s’ouvrir à l’allogène qui est en nous, Patricia LACHAUD-GIRAUD
  • Analyse d’un cas clinique, L’enfant effrayé, en mal de contenant ou au sentiment d’être entravé, Mireille BERINGUIER
  • Laurent (le libraire) et Paidos (sa caverne, Marion GERY
  • Compte-rendu du bureau de l’AIEP du 09/03/2010

Métisse, Mai 2010


Métisse est la lettre d’information de l’Association Internationale d’EthnoPsychanalyse (AIEP). Elle paraît 3 à 4 fois par an, est publiée en ligne pour les membres de l’AIEP.











- Tous droits réservés © Centre Babel, Actionstransculturelles.org 2018 - Emmaüs Solidarité, Maisondesrefugies.paris 2020